O Procurador dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York, Jay Clayton, e o Administrador Interino da Administração de Combate às Drogas dos EUA (DEA), Robert Murphy, anunciaram hoje que o ex-general venezuelano HUGO ARMANDO CARVAJAL BARRIOS, também conhecido como “El Pollo”, se declarou culpado perante o Juiz Distrital dos EUA Alvin K. Hellerstein por conspiração para importar cocaína para os Estados Unidos, engajamento em narcoterrorismo em benefício das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (as “FARC”), e delitos relacionados a armas.
“A realidade profundamente preocupante é que existem poderosos funcionários de governos estrangeiros que conspiram para inundar os Estados Unidos com drogas que matam e debilitam”, disse o Procurador dos EUA Jay Clayton. “Hugo Armando Carvajal Barrios foi uma vez um dos homens mais poderosos da Venezuela. Por anos, ele e outros funcionários do Cartel de Los Soles usaram a cocaína como uma arma — inundando Nova York e outras cidades americanas com veneno. Ao fazer isso, Carvajal Barrios se associou a um grupo terrorista mortal para apoiar seus esforços combinados de tráfico de drogas e terrorismo, causando destruição em comunidades por todos os Estados Unidos e em outros lugares. A declaração de culpa de hoje demonstra nosso compromisso em responsabilizar funcionários estrangeiros que abusam de seu poder para envenenar nossos cidadãos. Elogio os esforços extraordinários de nossos aliados das forças da lei na Divisão de Operações Especiais da DEA e nossos outros parceiros das forças da lei aqui e no exterior.”
“Hugo Armando Carvajal Barrios explorou sua posição como diretor da inteligência militar da Venezuela e abandonou sua responsabilidade com o povo venezuelano para intencionalmente causar danos aos Estados Unidos”, disse o Administrador Interino da DEA Robert Murphy. “Após anos tentando escapar das forças da lei, Carvajal Barrios agora provavelmente passará o resto de sua vida na prisão federal. Como evidenciado neste caso, a DEA perseguirá incansavelmente qualquer pessoa que use violência, drogas e intimidação para comprometer a segurança dos Estados Unidos.”
Conforme alegado na Acusação Substitutiva, outros documentos judiciais e declarações feitas durante os procedimentos judiciais:
A partir de pelo menos 1999, CARVAJAL BARRIOS, um cidadão venezuelano e ex-diretor da agência de inteligência militar da Venezuela, conhecida como Direccion de Inteligencia Militar (“DIM”), junto com outros altos funcionários do governo e militares venezuelanos, atuou como líder e gerente do Cartel de Los Soles, ou “Cartel dos Sóis”. CARVAJAL BARRIOS e outros membros do Cartel de Los Soles abusaram do povo venezuelano e corromperam as instituições legítimas da Venezuela — incluindo partes das forças armadas, aparato de inteligência, legislativo e judiciário — para facilitar a importação de toneladas de cocaína para os Estados Unidos. O Cartel de Los Soles buscava não apenas enriquecer seus membros e aumentar seu poder, mas também “inundar” os Estados Unidos com cocaína e infligir os efeitos nocivos e viciantes da droga nos usuários dos Estados Unidos. Para alcançar esses objetivos, os líderes do Cartel de Los Soles se associaram com líderes das FARC, uma organização terrorista violenta baseada na Colômbia que se dedicava à derrubada do governo colombiano, responsável pela produção e distribuição da maioria da cocaína que chegava aos Estados Unidos.
CARVAJAL BARRIOS ocupou múltiplas posições de confiança pública na Venezuela que explorou para beneficiar o Cartel de Los Soles, incluindo como diretor da DIM entre aproximadamente 2004 e 2011, e novamente em 2013. CARVAJAL BARRIOS aproveitou essa posição para traficar narcóticos ilegalmente e apoiar seus parceiros no tráfico de drogas, incluindo as FARC. Por volta de 2006, por exemplo, CARVAJAL BARRIOS coordenou com outros membros do Cartel de Los Soles para despachar um carregamento de cocaína de 5,6 toneladas da Venezuela em um avião DC-9 com número de registro dos Estados Unidos. O avião partiu da Venezuela e pousou no México, onde as autoridades mexicanas apreenderam as 5,6 toneladas de cocaína na chegada. CARVAJAL BARRIOS também trabalhou com as FARC para coordenar carregamentos de drogas de múltiplas toneladas sob sua proteção; forneceu segurança fortemente armada para proteger carregamentos de drogas; e armou as FARC com armas automáticas e explosivos para promover as atividades de tráfico de drogas e terrorismo do grupo. Para realizar a distribuição de cocaína nesta escala massiva, CARVAJAL BARRIOS aceitou milhões de dólares de traficantes de drogas. Além disso, CARVAJAL BARRIOS participou de violência, incluindo sequestros e assassinatos, para facilitar este tráfico de cocaína e proteger seus co-conspiradores.
Um dos co-réus de CARVAJAL BARRIOS neste caso já foi sentenciado. Por volta de 11 de abril de 2024, Cliver Antonio Alcala Cordones foi sentenciado principalmente a um termo de 260 meses de prisão, após se declarar culpado de fornecer apoio material, incluindo armas de fogo, às FARC. Outros co-conspiradores permanecem foragidos.
CARVAJAL BARRIOS, 65 anos, da Venezuela, se declarou culpado de quatro acusações contidas na Acusação Substitutiva. Uma tabela contendo as acusações e penalidades mínimas e máximas está apresentada abaixo. CARVAJAL BARRIOS está programado para ser sentenciado em 29 de outubro de 2025.
Tabela de Acusações e Penas:
| Acusação | Pena Mínima e Máxima de Prisão |
|---|---|
| Acusação Um: Conspiração de narcoterrorismo | Mínimo obrigatório de 20 anos de prisão; máximo de prisão perpétua |
| Acusação Dois: Conspiração de importação de narcóticos | Mínimo obrigatório de 10 anos de prisão; máximo de prisão perpétua |
| Acusação Três: Posse de armas de fogo, incluindo metralhadoras e dispositivos destrutivos | Mínimo obrigatório de 30 anos de prisão, que deve ser cumprido consecutivamente a qualquer outro termo de prisão imposto; máximo de prisão perpétua |
| Acusação Quatro: Conspiração para posse de armas de fogo, incluindo metralhadoras e dispositivos destrutivos | Máximo de prisão perpétua |
As sentenças mínimas e máximas potenciais neste caso são prescritas pelo Congresso e fornecidas aqui apenas para fins informativos, já que qualquer sentenciamento será determinado pelo juiz.
O Sr. Clayton elogiou os esforços excepcionais da Unidade de Investigações Bilaterais da Divisão de Operações Especiais da DEA, Divisão de Campo de Miami, Divisão de Campo de Nova York, Escritório de País de Madri, Escritório de País de Bogotá e Escritório de País da Cidade do México; o Departamento de Segurança Interna, Investigações de Segurança Interna; o Departamento do Tesouro dos EUA, Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros; a Seção de Contraterrorismo da Divisão de Segurança Nacional do Departamento de Justiça; a Seção de Narcóticos e Drogas Perigosas da Divisão Criminal do Departamento de Justiça; a Procuradoria dos EUA para o Distrito Sul da Flórida; o Escritório de Assuntos Internacionais do Departamento de Justiça; a Embaixada dos EUA em Madri; a Embaixada dos EUA em Bogotá; a Embaixada dos EUA na Cidade do México; e nossos parceiros das forças da lei na Colômbia, México e Espanha.
O Escritório de Assuntos Internacionais do Departamento de Justiça forneceu assistência significativa para garantir a prisão e extradição de 19 de julho de 2023 da Espanha de Carvajal Barrios.
Esta acusação é parte de uma operação da Força-Tarefa de Combate às Drogas do Crime Organizado (“OCDETF”). A OCDETF identifica, interrompe e desmantela as organizações criminosas de mais alto nível que ameaçam os Estados Unidos usando uma abordagem liderada por promotores, orientada por inteligência e multi-agências.
Crédito Justice Gov.
